最新国际海洋动态与文献2022年4月第7期(4.1-4.15)

作者/编者:Wells
作者单位:
创作年代:2022
出处/来源:Wells
学科分类:海洋法学
文献语种:中文

摘要

2022年4月第7期共收集整理18篇涉海文献,本期重点:联合国最新气候报告再发警告:必须立即采取果断措施;美国国防部《2021财年年度航行自由报告》;亚太经社会《2022年亚洲及太平洋经济和社会概览》;重点涉海论文《维护海产品安全、海洋生物多样性和濒危物种:我们以后还能吃鱼吗?》。

关键词: 海洋 海洋文献 国际海洋文献 Wells Wells服务 文献检索

正文

一、本期摘要 


2022年4月第7期共收集整理18篇涉海文献,本期重点:联合国最新气候报告再发警告:必须立即采取果断措施;美国国防部《2021财年年度航行自由报告》;亚太经社会《2022年亚洲及太平洋经济和社会概览》;重点涉海论文《维护海产品安全、海洋生物多样性和濒危物种:我们以后还能吃鱼吗?》。


二、重点文献


1、联合国最新气候报告再发警告:必须立即采取果断措施

WORKING GROUP III CONTRIBUTION TO THE IPCC SIXTH ASSESSMENT REPORT (AR6)

 Climate Change 2022:Mitigation of Climate Change


联合国政府间气候变化专门委员会经过两周的艰难谈判于4月4日发表最新报告。报告指出,倘若不在2030年以前大幅减少温室效应气体排放,巴黎气候协定制定的本世纪末达到气候升温1.5摄氏度的目标,就不可能达到。报告认为,必须尽快让可再生能源和低碳能源取代化石能源,并同时降低能源需求,而这意味着人类必须调整目前的生活模式。报告指出,能源转型需要大笔投资,但如果无所作为,人类付出的代价将会更高。


注:文献共三个,均为PDF格式,英文。其中一篇完整报告,共2913页;一篇技术摘要,145页;一篇决策者摘要,64页。


2、美国国防部《2021财年年度航行自由报告》

Department of Defense Report to Congress: Annual Freedom of Navigation Report: Fiscal Year 2021


2022年4月1日,美国国防部发布了《2021财年年度航行自由报告》。报告指出,在2020年10月1日至2021年9月30日期间,美军累计在全球执行“航行自由行动”共37次,涉及全球26个国家和地区。其中,5次与中国大陆有关,南海4次,东海1次;1次与中国台湾有关,地点在南海。报告显示,在这37次行动中,与亚洲及太平洋地区相关的有28件,占比为75%。重点在亚洲国家,包括印度尼西亚、马来西亚、越南等南海声索方。


注:文献为PDF格式,英文,共9页。


3、联合国亚太经社会《2022年亚洲及太平洋经济和社会概览》

Economic and Social Survey of Asia and the Pacific 2022


联合国亚洲及太平洋经济社会委员会(亚太经社会)4月12日发布的2022年《亚洲及太平洋经济社会概览》显示,亚洲及太平洋发展中国家的经济增长预计将放缓,与2021年7.1%的估计增长率相比,2022年将减缓至4.5%,2023年至5%。2020年至2022年期间,本区域发展中经济体因新冠疫情造成的累计产出损失估计近2万亿美元。 


注:文献共两个。一为报告全文,PDF格式,英文,共208页;一为报告执行摘要,PDF格式,中文,3页。


4、CSIS《印太经济框架的区域视角》

Regional Perspectives on the Indo-Pacif ic Economic Framework


拟议中的印太经济框架 (IPEF) 是拜登政府对有关美国对至关重要的印太地区的经济承诺问题的回答。为了使这一举措取得成功,它必须解决区域合作伙伴对框架的形式、功能、利益、包容性和持久性的担忧。根据与十几个地区政府代表的对话,美国智库战略与国际研究中心(CSIS)发布的简报总结了印太地区对 IPEF 的看法。


注:文献为PDF格式,英文,共11页。


Wells涉外文献检索及翻译服务


[Wells专门为科研人员和机构提供涉外文献检索,包括政治、法律、经济、贸易、军事、外交等重要领域;还可以为您提供重要文献的翻译服务。 与此同时,Wells法学平台移动版可为您提供此类专业文献的检索和下载服务(www.wells.org.cn)。有需要的,请联系我们。电话:010-88578296;13161550656;Email: editor@wells.org.cn; editor2@wells.org.cn ]


三、观点


1、布鲁金斯学会研究员:高风险的印太经济框架

The high stakes Indo-Pacific Economic Framework


美国总统乔·拜登将于2022年4月启动印度-太平洋经济框架 (IPEF),这是他的政府与印度-太平洋地区进行经济接触的关键举措。IPEF 不会产生传统的自由贸易协定 (FTA)。更重要的是,它不会通过取消关税来改善市场准入,这是各国与美国签署自由贸易协定的关键原因。相反,华盛顿提出了四个 IPEF 支柱。首先是数字贸易、劳动力和环境等领域的公平和有弹性的贸易规则;二是供应链弹性;三是基础设施和绿色技术;四是税收和反腐败。


注:文献为word格式,英文,共3页。


2、当代印太的海上安全:乌克兰危机的教训

The Contemporary Maritime Security in the IndoPacific: Lessons from the Ukraine Crisis


印太地区的海上冲突将对印度洋和西太平洋的整个海域产生直接和重大的国家安全影响。它还将对全球经济产生严重后果,包括供应链中断、碳氢化合物价格上涨和通货膨胀,特别是考虑到印度-太平洋地区占全球 GDP 的近 60%。它必然会扰乱马六甲海峡和霍尔木兹海峡等关键海洋通道的海上贸易,尤其是石油和液化天然气运输,造成的经济影响比博斯普鲁斯海峡和达达尼尔海峡的贸易中断要大几个数量级。


注:文献为PDF格式,英文,共9页。


四、研究论文


1、一切都没有丢失——推算海洋中自上而下的塑料质量

All is not lost:  deriving a top-down mass budget of plastic at sea


每年都有大量的塑料进入地球海洋。科学家们最初认为这些材料会漂浮在海洋垃圾堆和环流中,但相关调查显示海洋表面的塑料仅占估计的海洋塑料总量的1% 左右。最近的一个模型发现,自1950 年以来进入海洋的塑料中有 99.8% 已沉入海洋深处。科学家们发现,海底的微塑料比受污染的海水表层多10,000 倍。


注:论文为PDF格式,英文,共10页。


2、评估与深海采矿的有效环境管理有关的科学差距

Assessment of scientific gaps related to the effective environmental management of deep-seabed mining


随着各国越来越多地将海洋视为经济发展的前沿,开发深海海底矿产的计划正在加快步伐。在国家管辖范围以外的区域 (ABNJ),海底矿产资源的开采由国际海底管理局 (ISA) 管理,该机构是根据《联合国海洋法公约》(UNCLOS)设立的组织 ,代表人类组织、规范和控制海底采矿。本研究试图通过文献回顾和利益相关者咨询来确定 ISA 和国际社会应解决的关键科学差距,以实现关于 ABNJ 海底采矿的决策。


注:论文为PDF格式,英文,共22页。


3、维护海产品安全、海洋生物多样性和濒危物种:我们以后还能吃鱼吗?

Safeguarding Seafood Security,Marine Biodiversity and Threatened Species:  Can We Have Our Fish and Eat It too?


海洋覆盖地球的三分之二,支持地球上所有生命的丰富性和多样性。世界海洋有助于调节地球的温度,每年封存约 24 亿吨大气中的碳,并提供无数的食物,对人类健康至关重要。重要的还有渔业,它是全球粮食安全、营养和经济福祉不可或缺的一部分。然而,全球渔获量在1996 年达到顶峰后全球海洋一直处于过度捕捞状态。由于过度开发海洋资源,海洋生物多样性正在下降,对人类健康所需的营养结构、生态系统和生态系统服务产生负面影响。海洋物种和栖息地的减少导致物种数量大幅减少,许多曾经数量众多的物种现在面临灭绝的威胁。


注:论文为PDF格式,英文,共14页。


五、涉海要闻


1、美国印尼计划在8月举行联合军演 


据法新社雅加达4月10日报道, 印尼与美国的“嘉鲁达之盾”(Garuda Shield)年度演习,今年将纳入14个国家的军队。印尼军方表示,今年的嘉鲁达之盾联合军演将于8月1日至4日在印尼的南苏门答腊(South Sumatra)和东婆罗洲(East of Borneo)举行,包括英国、澳洲、日本等14个国家将参与地面和抢滩登陆演习。一名美国官员说,今年演习估计会有3000名军人参与。


2、拜登与莫迪4月11日举行视频会谈


美国总统拜登和印度总理莫迪4月11日以视频连线方式举行了会谈。白宫在会晤后发表声明说,拜登总统与莫迪总理通话,开启了美印第四届2加2部长级对话。声明说:“他们一道致力于通过在清洁能源和技术合作与军事合作来加强美印关系,扩大经济和民间联系。他们还致力于继续以双边和多边方式合作,终结COVID-19大流行病,加强全球卫生安全,推进全球粮食安全,并确保一个自由与开放的印太。”


3、第7届“我们的海洋大会”4月13日至14日在帕劳举行


帕劳和美国组织了这次大会,共有来自各国政府、政府间组织、学术和研究机构、私营部门和民间社会组织的 500 多名代表参加。会议以“我们的海洋、我们的人民、我们的繁荣”为主题,重点关注应对气候变化、促进可持续渔业、创建可持续蓝色经济、推进海洋保护区、实现安全可靠的海洋以及应对海洋污染。


4、科研人员发现潜伏在海底的5000种新病毒


美国俄亥俄州立大学的研究人员从世界各地收集的海水样本中发现了5000多种新RNA病毒。研究团队通过搜索编码RNA依赖的RNA聚合酶的基因对海水样本进行了病毒RNA测序,随后使用超级计算机和机器学习算法为RNA病毒建立了系统发育树,共发现了5504种新的海洋RNA病毒,并将已知RNA病毒门的数量从5个增加到10个。新发现的5个病毒门中的一个可能是研究人员长期以来一直在寻找的RNA病毒进化中缺失的一环,填补了病毒进化历史中缺失的部分空白。该研究已于4 月7日发表在《科学》期刊(the journal Science)上。


阅读全文

备注

Wells介绍 :北京伟文盛业文化发展有限公司;美国公司名称:Wells Information Services Inc.(U S A);公司业务简介:数据库代理(HeinOnline数据库、Vlex JustisOne数据库、Beckonline数据库、World TradeOnline数据库等)、学术翻译和海外出版服务(Academic Translation and Publishing Services)、涉外文献检索及翻译服务(Research & Translation Services); 电话:010-88578296 手机:13801069450; Email: editor@wells.org.cn; 移动法学平台:https://www.wells.org.cn/。

为你推荐RECOMMEND

联系客服
翻译服务
下 载

该文档为付费内容,请购买后阅读全文

翻译服务

最新国际海洋动态与文献2022年4月第7期(4.1-4.15)

我们提供文献翻译服务,请填写您的联系方式,方便我们与您取得联系

提交
客服热线:13801067850 座机:010-88578296

提交成功

我们会在3个工作日内与您取得联系,请保持手机联系方式畅通