《世说刑语:你不能不知道的刑法知识》英文版是为普通读者写的刑法学通俗读物。在现代法治中,刑法对于保卫人民群众的生命、自由、财产、权利具有至关重要的作用。人民群众不仅是法治的保护对象,而且是法治建设的主体。为了保障刑法的正确理解和正确适用,必须动员和组织人民群众参与法治建设。本书由十三章五十节组成,使用二百个中国社会对刑法最常提出的问题作为标题,系统完整地介绍了中国刑法的基础知识,入罪、出罪的基本知识,犯罪形态、刑罚的基本知识,分则以及国家安全、公共安全、经济安全、人身安全、财产安全、秩序安全和公职安全等方面的知识。本书依托现代刑法学已经稳固达到的专业基础,深入浅出地说明了现代刑法学中最重要的概念、原则、理论、制度和规定,清晰地说明了现代刑法的基本思路,通俗易懂地说明了中国刑法的核心制度。对于年满18周岁,关心法治、关心国家治理的普通人来说,本书是他们在参与国家政治生活、行使人民权利时的好帮手。因此,本书介绍的现代刑法学系统知识,有利于集合起人民群众对刑法这个法治最重要组成部分的共识,从而组织起最广泛的支持刑事法治建设的“刑法之友”队伍,为人民的法治奠定强大的社会基础。
作者王世洲教授希望通过此书:
"清晰而完整地说明中国实体刑法理论的概念、体系和学术基础;鼓励人民群众理解刑法,积极支持和参与刑法体系的构建;为刑法进步聚集社会基础,为国际交流提供学术支撑。"
本书入选“经典中国国际出版工程”,代表着我国法学理论第一流的质量和价值,为中国法学尤其是刑法知识的国际传播和跨文化交流搭建了桥梁,全球的英文读者都能透过本书清晰易懂的叙述,理解中国刑法完整且成体系的概念、逻辑、思路与智慧。
本书由Wells-Hein联合出版,已被谷歌图书及WorldCat索引,即将收录进入著名的HeinOnline法律数据库中的“法治中国"主题文库 (China Law & Society Library)中,从而最大限度传播中国学术成果和中国优秀法律文化,已经上架Amazon,即将上架Wells伟文知库、京东澜瑞图书,如需购买,欢迎联系文末客服热线。
它不仅适合法学初学者和高校师生(尤其适用于刑法学:比较刑法学、国际刑法学及中国研究课程),更值得所有关心法治建设的公民珍藏——翻开这本书,您将在“为何法学衰亡必然导致国家衰亡?”等思辨中,重新认识自己在法治社会中的主体角色。
作者王世洲,北京大学法学院荣休教授、博士生导师,教育部银龄项目支援石河子大学(2021-2024年)、塔里木大学(2025年)教师。北京大学法学硕士(1985年)和美国加利福尼亚大学伯克利法学院法学硕士(1987年),曾任德国洪堡基金会中国学术大使,中国国际贸易仲裁委员会仲裁员,以色列希伯来大学孔子学院院长。主要研究刑法学和国际刑法学,独自或参与出版各种著作30部,论文、译文100篇,有著作和论文用英、德、日、俄、韩等九国文字在国际上发表。曾获北京市哲学社会科学优秀成果奖,司法部全国法学教材与科研成果奖,以及洪堡研究奖、“国家精品在线开放课程”、“国家级一流本科课程”等国内外重要奖励。