【德】马库斯·乌尔丁格：规范的可类推性（孙文 译）
——对例外规定和确权规范的方法论研究
作者/编者：马库斯·乌尔丁格 著 孙文 译
作者单位：
创作年代：2019
出处/来源：Wells-燕大元照
学科分类：民法学
文献语种：中文
摘要
在民法中，当存在法律漏洞时，基于相同事物作相同处理之要求，类推是最重要的法律续造工具。学说中一般认为任何规范依其性质都可类推。但一方面，例外规定不能类推的观点在德国方法论中大行其道。本文以德国联邦最高法院对«德国民法典»第1374条第2款的判例为例，认为其以目的性扩张解释所作的修正在方法论上不具说服力，只有肯定例外规定的可类推性，彻底放弃对例外规定的类推限制，才能避免教义学上的双重错误。另一方面，本文以«德国民法典»第652条第1款第2句为例，说明因不存在违反计划的法律漏洞，无法类推确权规定。类推不应成为消除立法者基础评价、实现裁判者所希望发生之结果的工具。
关键词：
类推
例外规定
确权规定
法律漏洞
正文
4-规范的可类推性.pdf 备注
文献为PDF格式，中文，共35页。本文为《中德私法研究》第18卷“民法规范与法学方法” 主题之单篇文献，作者马库斯·乌尔丁格(Markus Würdinger)，系德国萨尔大学民法、欧盟私法、国际私法及民事诉讼法教席教授；译者孙文，系华东政法大学民商法学博士研究生。
