中国人民大学法学院2016届学位授予仪式暨毕业典礼隆重举行

作者/编者:WELLS编辑部
作者单位:Wells公司
创作年代:2016
出处/来源:中国人民大学法学院官网
学科分类:国际政治
文献语种:

摘要

2016年6月17日的明德堂庄严神圣、热烈祥和,中国人民大学法学院2016届学位授予仪式暨毕业典礼在这里隆重举行。中国人民大学常务副校长王利明教授,中国人民大学原党委书记程天权教授等校领导莅临典礼,我院荣誉一级教授王作富教授出席典礼,法学院全体领导及教职员工、法学院杰出校友代表、400余位学生家长代表与900余名毕业生共同见证了这一庄严而难忘的时刻。

关键词: 中国人民大学 法学院 2016届 学位授予 毕业典礼

正文

悄悄是别离的笙箫,花开是今日的人大。2016年6月17日的明德堂庄严神圣、热烈祥和,中国人民大学法学院2016届学位授予仪式暨毕业典礼在这里隆重举行。中国人民大学常务副校长王利明教授,中国人民大学原党委书记程天权教授等校领导莅临典礼,我院荣誉一级教授王作富教授出席典礼,法学院全体领导及教职员工、法学院杰出校友代表、400余位学生家长代表与900余名毕业生共同见证了这一庄严而难忘的时刻。大会由法学院党委副书记阎芳老师主持。

上午九点半,与会校领导、法学院领导、教师身着庄严的导师服步入明德堂,全场毕业生掌声雷鸣。阎芳副书记宣布法学院2016届学位授予仪式暨毕业典礼正式开始。参会人员全体起立,饱含热情齐声高唱国歌,向祖国致敬。

中国人民大学常务副校长王利明教授首先发表致辞。他向2016届毕业生们送上来自母校的祝福与希望,并感谢法学院全体教职员工为培养广大学生所付出的辛勤劳动和无私奉献。他希望毕业生们作为人大法律人,将来无论选择了什么种类的工作,都要继续丰富法学知识、锻炼法学技能,成为全社会知法懂法、崇法尚法的模范,真正把法治作为一种信仰,作为一种矢志不渝追求的目标。他鼓励毕业生们在社会转型期勇于承担追求法治、完善法律的重任,心系祖国和人民,充分发挥法律在社会治理中的基本作用,最终树立法律在社会治理系统中的崇高地位。最后他也希望毕业生们常回母校看看,人民大学将永远是同学们最温暖的港湾、最亲近的家园!他祝福每一个人大法律人肩负起光荣和使命扬帆起航,鹏程万里,前程似锦!

随后,我院2016届毕业生学位授予仪式隆重举行,中国人民大学学位委员会、法学分会主席张志铭教授宣读了《中国人民大学法学院关于授予硕士、学士学位的决定》。根据《中华人民共和国学位条例》的规定,经我校第九届学位评定委员会全体会议审议,决定授予郁沛雅等584人硕士学位、于洋等241人学士学位,详细情况如下:授予法学硕士学位326人;授予法律硕士专业学位258人;授予法学学士学位202人,其中副修法学学士学位39人。程天权、王作富、韩大元、林嘉、胡锦光、冯军、李学军、李艳芳、王轶、徐孟州、杨建顺、杨立新、叶林、张志铭、周珂、刘明祥、邵沙平、张翔、宋彪、杨东等四十余名老师先后为学士学位获得者、法律硕士学位获得者、法学硕士学位获得者颁发学位证书。毕业生在家长们的注视中,身着庄重的学位服,从老师手中郑重接过学位证书,同时也接过了一份属于人大法律人的承诺和责任,激励着毕业生同学们在今后的人生道路上走得更稳更远。

落其实者思其树,饮其流者怀其源。离别之际,为了向学院和恩师表达心中的感恩之情,2016届毕业生代表向王作富老教授献上鲜花。全场响起热烈的掌声,人大法学院尊老敬老传统一直在传承。

今年,法学院体现“以学生为本”的理念,由2016届本科毕业生刘宪和硕士毕业生万年帅同学主持2016届毕业典礼。

法学院校友工作委员会主任龙翼飞教授首先宣读了《关于授予陈昶屹校友“中国人民大学法学院2016年度杰出校友”荣誉称号的决定》,韩大院院长向陈昶屹校友颁发了荣誉证书及奖杯。陈昶屹校友是我院2003级法学硕士、2009级法学博士毕业生,现任北京市海淀区人民法院中关村人民法庭副庭长。他扎根基层法院,辛勤耕耘,独立审结各类民商事案件2300余件,无一差错。他也致力科研,硕果累累,主持2个国家级课题,出版3部著作3部,并多次在各种学术讨论会论文评比中获奖。与此同时,他利用业余时间参与法治宣传,发表法制文章1200余篇,参加中央电视台等媒体做客访谈近百次,开设职务微博,粉丝数量逾万人。他用实际行动诠释着一名人大法律人的法治理想和社会担当。他先后两次荣立个人三等功,并荣获“全国法院先进个人”、“北京市模范法官”、“北京市双优法官”等荣誉。他的先进事迹曾获法制日报、人民法院报、首都政法综合网等媒体广泛报道。

陈昶屹校友在发言中表达了对母校、对恩师的惦念和感激之情,回忆了他在人大度过的求学时光,与师弟师妹们分享了他的成长历程。他将不忘人大,戒骄戒躁,笃定前行。同时他也对毕业生们表达了美好的祝福和期望,希望毕业生们不要忘记自己的追求与方向,要以实际行动践行人大人“国民表率,社会栋梁”之毕业誓言。

胡锦光副院长宣读了《关于表彰2016届优秀毕业生的决定》,表彰蔡思羽等50名学生为2016届院级优秀毕业生,表彰白宇嘉等50名学生为2016届校级优秀毕业生,表彰巴鑫等33名学生为2016届北京市级优秀毕业生。韩大元院长、时延安副院长、杨东副院长一同为优秀毕业生代表颁发荣誉证书并合影。

为了激励同学们保持良好的阅读习惯,表达对毕业生们的美好祝福,中国人民大学法学院图书馆院长郭禾教授宣读了《关于表彰中国人民大学2016届毕业生“阅读之星”的决定》,授予许文胜等8名同学为2016届毕业生“阅读之星”。随后,郭禾教授、胡锦光教授为“阅读之星”颁发“书香人大”终身阅读卡。

今年,法学院共有32名同学响应祖国号召,志愿赴西藏、青海、宁夏、云南等西部地区就业。杜焕芳副书记兼副院长宣读了《关于表彰法学院2016届志愿赴西部就业毕业生的决定》,对我院周娟等32名志愿赴西部就业的毕业生予以表彰,并宣布了法学院2016年度“为民奖学金”获奖学生名单,2016届毕业生周娟、付延召、李小龙、孙超超、孙继勇、于晓敏、李文君、杨馥铭8名同学荣获该奖。法学院党委书记林嘉教授、党委副书记杜焕芳教授、党委副书记阎芳老师一同向“为民奖学金”获得者颁发证书并送上了鼓励与祝福。

表彰和颁奖后,2016届法学硕士毕业生刘在航同学作为毕业生代表首先发言。刘在航借用《后会无期》轻松幽默的电影台词开场,分享了自己的学习感悟。他感谢人大法学院的学术氛围,感谢法学院教师们的谆谆教导,也感谢父母的悉心培育。他说,即使走出人大法学院,每一个人大法学院都不会忘记那些多年怀抱的人生理想、改造的热诚和奋斗的勇气。最后,他代表全体毕业生向学校、向学院送上了衷心的祝福。

2016届中国法硕士毕业生大牛同学一口流利的中文吸引了全场的关注。他改写了兰德的诗表达他即将离开人大法学院的心情,也分享了自己的经历说出他对人大法学院及教师们的感恩,表达了每一位毕业生今后一定不忘捍卫宪法精神、守护法律公正的心愿。最后,他还借用横渠四句“为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平”表达了对于人大法学院办学育人宗旨的敬意与祝愿。

证据法教研室李学军教授作为教师代表,以“中国的法治进程中,你我不缺席”作为发言主题,向毕业生们送上临别赠言。她分享了她在自己毕业三十年见证的中国法制事业的巨大进步,鼓励大家不要被生活中的一点挫折和流言蜚语打败,不要将掌握的法学知识与技能只看作是所谓的“饭碗”,而要坚守法律人的信念、恪守法律人的职责。无论将来从事什么种类的工作,都要用习得的包括规则意识、程序意识、证据意识、权利意识、平等意识等在内的法治信念和思维方式,为中国的法治而呐喊、而献策、而出力!最后她祝愿每一位毕业生都前程似锦,每一位法律人都有一个美好的法治明天!

林嘉书记代表学院为全体毕业生致辞。她首先对2016届毕业生圆满完成学业、即将踏上新的征程表示祝贺,对各位家长的关心与支持表示感谢。林嘉书记接着送给了同学们两句饱含深情的话,作为人生路上的宝贵锦囊。她送出的第一句话是“生活有无限的可能”。她希望毕业生们正确认识人生的意义,不要只将权力和财富等作为成功的内涵追求,而要铭记法律体现的人文情怀,运用所学知识关注人、面向人、服务人,在社会中寻求自己的人生意义,探索生活的无限可能。她送出的第二句话是“常怀理想,不忘初心”。她希望同学们能够做到“知世故而不世故”,永远坚持公平正义,永远怀有家国情怀,永远不忘“国民表率,社会栋梁”的校训,要把自己投向法治事业,投向社会的每一个角落。

随后而来的是人大法学院毕业典礼上的一个特别环节,韩大元院长亲自向毕业前夕领取结婚证的六对毕业生新人送上了新婚礼物。新婚礼物里不仅有韩院长为毕业生同学们送上的美好祝福,也蕴含着只有人大法律人内心才能感受到的爱的哲学、爱的真谛以及爱的期待。在韩院长眼中,人大法律人是最懂得爱,也是最浪漫的,因为法律人的爱意味着责任。院长在向新婚毕业生们送上以个人名义准备的新婚礼物的同时,也希望全体毕业生们在走出法学院后也修好“爱”这门人生必修课,心存善意,常怀宽容,坚持信念,专业奉献。在毕业之后,将这世界上最宝贵、最纯洁而持久贯穿人类发展的爱倾注到自己的职业中,传递到社会的生活之中,让法律人心中的大爱成为捍卫正义的力量。聆听着韩院长饱含深情的祝福与寄语,整个现场都一片温馨与祥和。

六位即将奔赴祖国大江南北工作的毕业生代表以歌唱和毕业诗朗诵的形式为大家诉说他们的心声:毕业之后虽将身处不同地区、不同岗位,但作为光荣的人大法律人,他们将一同在祖国的每个角落将人大法律魂代代相传。

接下来,在2016届本科毕业生李雨珂同学、法学硕士毕业生卢筱佳同学的领誓下,法学院2016届毕业生全体起立,高举右拳,庄严宣誓,立下了自己对学院、对母校、对社会的郑重誓言。“从今天起,为正义与法治奋斗终生”的雄壮誓言久久回荡在明德堂中。

最后,主持人正式宣布法学院2016届学位授予仪式暨毕业典礼圆满结束。

道一声珍重学子今朝惜别人大,寄无限祝福校友明日再聚明德。学位授予仪式和毕业典礼既是对同学们在人大法学院生活的深情回顾,又是学院对毕业生们的殷切关心和美好祝福;既是毕业生们在人大法学院学习与生活的重点,也是毕业生们人生的新起点。在这个盛大的节日里,所有的欢呼、所有的荣耀、所有的祝福都归属于你们;明天,当你们走出校园,请记住,无论你们身在何处、身居何职,母校将永远与你们同在,人民大学、人大法学院是你们永远的精神家园。祝愿2016届所有毕业生一帆风顺,前程似锦

阅读全文

备注

原文/刘天韵 原图/黄梦仪 周子涵 孙政 韩春柳,均来自人民大学法学院。本图片文献,由WELLS编辑部再编辑进行发布。

为你推荐RECOMMEND

联系客服
翻译服务
下 载

该文档为付费内容,请购买后阅读全文

翻译服务

中国人民大学法学院2016届学位授予仪式暨毕业典礼隆重举行

我们提供文献翻译服务,请填写您的联系方式,方便我们与您取得联系

提交
客服热线:13801067850 座机:010-88578296

提交成功

我们会在3个工作日内与您取得联系,请保持手机联系方式畅通