中国外交部发言人就菲律宾外交部南海仲裁裁决一周年声明的表态

作者/编者:耿爽
作者单位:中华人民共和国外交部
创作年代:2017
出处/来源:中国外交部网站
学科分类:国际公法学
文献语种:

摘要

2017年7月12日,菲律宾外交部发表南海仲裁裁决一周年声明,声明表示愿意继续以睦邻友好的方式解决争端。7月12日和13日两天的例行记者会上,中国外交部发言人耿爽两次对该声明发表评论。

关键词: 南海仲裁案 菲律宾 声明 中国 南海争端

正文

中国外交部发言人就菲律宾外交部南海仲裁裁决一周年声明的表态

耿爽

中国外交部发言人

编辑按:2017712日,菲律宾外交部发表南海仲裁裁决一周年声明,声明表示愿意继续以睦邻友好的方式解决争端。712日和13日两天的例行记者会上,中国外交部发言人耿爽两次对该声明发表评论。摘录于下。

712

问:据报道,712日,菲律宾外交部就南海仲裁案裁决公布一周年发表声明。请问中方对此有何评论?

答:中方对该仲裁案的立场是一贯的、明确的。中国坚定维护在南海的领土主权和海洋权益,同时始终致力于同直接有关当事国通过谈判磋商和平解决有关争议,致力于同东盟国家共同维护南海和平稳定。

去年以来,在中菲双方共同努力下,两国重回通过对话协商和平解决有关争议的正轨,中菲关系实现全面转圜。双方致力于在众多领域推动友好务实合作。这既符合两国和两国人民的共同利益,也符合地区国家的共同期待,有利于进一步维护南海和平稳定。

来源:http://www.fmprc.gov.cn/web/fyrbt_673021/t1477344.shtml

713

问:昨天,菲律宾外交部就南海仲裁案裁决出台一周年发表声明。有评论指出,该声明的有关内容对中方释放了善意,有助于中菲关系的进一步发展,也有助于地区局势的和平稳定。中方对此有何评论?

答:昨天,我已就菲方有关声明阐明了中方的原则立场。

今天,我要再强调的是,我们对菲方声明强调有关领土争端应本着睦邻友好精神来解决表示赞同,同时也赞赏和支持菲方奉行独立自主的外交政策。

一年多来,中菲关系实现转圜,双方重回对话磋商谈判解决正轨,建立了中菲南海问题双边磋商机制,并于今年5月成功举行机制第一次会议。在中国和包括菲律宾在内的东盟国家共同努力下,南海形势趋稳向好,“南海行为准则”框架也已达成。这些积极正面的发展符合两国和两国人民的共同利益,也符合地区国家的共同期待,是大势所趋,不可阻挡。

中国坚定维护在南海的领土主权和海洋权益,同时始终致力于同包括菲律宾在内的直接有关当事国通过谈判磋商和平解决有关争议,致力于同东盟国家共同维护南海和平稳定。中方愿继续同菲方通过对话协商妥善处理有关涉海问题,为中菲关系的发展和有关合作的推进,进一步营造良好氛围。

来源:http://www.fmprc.gov.cn/web/fyrbt_673021/t1477627.shtml

阅读全文

为你推荐RECOMMEND

联系客服
翻译服务
下 载

该文档为付费内容,请购买后阅读全文

翻译服务

中国外交部发言人就菲律宾外交部南海仲裁裁决一周年声明的表态

我们提供文献翻译服务,请填写您的联系方式,方便我们与您取得联系

提交
客服热线:13801067850 座机:010-88578296

提交成功

我们会在3个工作日内与您取得联系,请保持手机联系方式畅通