牛年第二棒:Wells与中国法学会世界贸易组织法研究会签署共建WTO法律数据库战略合作框架协议

作者/编者:Wells
作者单位:
创作年代:2021
出处/来源:Wells公众号
学科分类:综合/其它
文献语种:中文

摘要

近年来,世界贸易形势和格局发生巨大变化。单边主义和多边主义激烈冲突,贸易形势日趋复杂多变。为了更好地帮助中国学者、研究人员、政府和科研机构、进出口贸易企业更加及时地了解国内外权威贸易资讯、政策和法规,Wells公司和中国法学会世界贸易组织法研究会达成战略合作关系,共同为学会研究机构和人员提供研究世界贸易的必备数据库资源。 截至目前,已经有清华大学、中国人民大学、浙江大学、武汉大学等近30所高校和研究机构订购了WTO数据库,而就在本合作协议签署后,工业和信息化部国际经济技术合作中心确定正式采购World Trade Online数据库。日前,我们还为商务部、江苏省连云港市人大常委会法工委、深圳市服务贸易协会、中国政法大学WTO法律研究中心、复旦大学、北京中伦律师事务所、北京高文律师事务所、北京金诚同达律师事务所、北京大成律师事务所等开通了免费试用。

关键词: 世界贸易 贸易资讯 中国法学会 世界贸易组织法研究会 数据库 贸易法数据库

正文

牛年第二棒:Wells与中国法学会世界贸易组织法研究会签署共建WTO法律数据库战略合作框架协议


Wells编者按:

近年来,世界贸易形势和格局发生巨大变化。单边主义和多边主义激烈冲突,贸易形势日趋复杂多变。为了更好地帮助中国学者、研究人员、政府和科研机构、进出口贸易企业更加及时地了解国内外权威贸易资讯、政策和法规,Wells公司和中国法学会世界贸易组织法研究会达成战略合作关系,共同为学会研究机构和人员提供研究世界贸易的必备数据库资源。

截至目前,已经有清华大学、中国人民大学、浙江大学、武汉大学等近30所高校和研究机构订购了WTO数据库,而就在本合作协议签署后,工业和信息化部国际经济技术合作中心确定正式采购World Trade Online数据库。日前,我们还为商务部、江苏省连云港市人大常委会法工委、深圳市服务贸易协会、中国政法大学WTO法律研究中心、复旦大学、北京中伦律师事务所、北京高文律师事务所、北京金诚同达律师事务所、北京大成律师事务所等开通了免费试用。

以下给大家分享战略合作框架协议的部分内容。

 

中国法学会世界贸易组织法研究会(简称“研究会”)与北京伟文盛业文化发展有限公司(简称“Wells”)就共建WTO法律数据库项目,现达成如下战略合作框架协议:

 

一、目的与宗旨

共建WTO法律数据库的目的:进一步健全WTO法学学科建设,完善涉外法律人才培养,繁荣国际贸易法学研究,为增强我国在国际法律事务中的话语权和影响力,参与全球经贸规则重构,促进构建开放型经济新体制,为保障中华民族伟大复兴,创造良好的外部法治环境,贡献应有力量。

合作宗旨:双方自愿基于“共建WTO法律数据库资源”项目,建立长期战略合作关系。并为达成目标,建立双方协作模式,明确职责分工,推进项目的顺利开展与深入拓展。

二、合作范围

合作范围包含共建WTO法律数据库资源和著作出版。根据每个项目的具体要求,明确双方的合作分工方式及各自职责。

1. 共建WTO法律数据库资源

WTO法律数据库资源包括但不限于:

World Trade Online & China Trade Extra

World Trade Law Net(DSC)

Investor-State Law Guide

Trade Law Guide

HeinOnline U.S. International Trade Library

1668940511984822.jpg

1668940517401557.jpg


2. 出版项目

出版项目中涉及的出版物包含但不限于:法律和人文社会科学相关的学术专著、期刊、论文、会议文集、专题报告等。

备注:此处省略部分协议内容。

1668940469988299.png

六、合作期限

本协议的有效期限为5年,自2020年12月10日起生效。

 

未来,Wells公司将更加深入地和研究会进行合作,推动世界贸易组织法优质资源的本土化服务项目。


阅读全文

备注

Wells介绍 :北京伟文盛业文化发展有限公司;美国公司名称:Wells Information Services Inc.(U S A);公司业务简介:数据库代理(HeinOnline数据库、Vlex JustisOne数据库、Beckonline数据库、World TradeOnline数据库等)、学术翻译和海外出版服务(Academic Translation and Publishing Services)、涉外文献检索及翻译服务(Research & Translation Services); 电话:010-88578296 手机:13801069450; Email: editor@wells.org.cn; 移动法学平台:https://www.wells.org.cn/。

为你推荐RECOMMEND

联系客服
翻译服务
下 载

该文档为付费内容,请购买后阅读全文

翻译服务

牛年第二棒:Wells与中国法学会世界贸易组织法研究会签署共建WTO法律数据库战略合作框架协议

我们提供文献翻译服务,请填写您的联系方式,方便我们与您取得联系

提交
客服热线:13801067850 座机:010-88578296

提交成功

我们会在3个工作日内与您取得联系,请保持手机联系方式畅通

京ICP备09007874号-1